Il faut préciser en ce qui concerne les Brevets Parachutistes F.F.L que le 1er modèle (en haut à gauche)est une création du Capitaine G. Bergé juste avant son départ pour le moyen-orient. Que le parachute ne comportait à cette époque que 5 suspentes et que le modèle tardif à 8 suspentes coupole large et ailes plates n'a été réalisé qu' en broderie machine à l'automne 1944 qui suivit la Libération de Paris.(dernier à droite) Il ne peut donc pas se trouver sur des uniformes antérieurs à cette date! Egalement ne pas oublier que les Parachutistes de la France-Libre (SAS) portaient les attributs et insignes des FAFL.
Note: The first SAS Wings, Capp-Badges and Free French Parachute Wings worn by the french were hand embroidered, but after the Liberation of Paris, at the automn of 1944, SAS wings, Cap-Badges and Free French Para Wings(pattern with 8 suspenders)were made also machine embroidered by french companies. These insignias were worn during Bulges battle Dec44-Jan 45 and Holland operation April 45.



ORIGINE DE L'INSIGNE POLONAIS:
Lorsque les premiers parachutistes français libres en 1942 partirent en stage chez les Paras Polonais Libres à Largo, ils portaient le béret noir mais sans insigne. C'est alors qu'ils récupérèrent sur les pattes de collet polonaises 2e Type (il y avait deux modèles, un à parachute brodé, l'autre à parachute en métal léger embouti serti sur la patte en tissus laine) le petit parachute couleur argent supportant un petit parachutiste. Ceci devint le PREMIER insigne de béret porté par les français.Puis les français prirent la patte de collet Mle Officier du 1er Type(parachute brodé) Ils otèrent le liseré jonquille et le firent coudre sur le béret noir. Cette mode perdura puisque le petit pentagone gris bleu avec parachute brodé remplaca bientôt au 1er Bataillon d'Infanterie de l'Air, l'insigne polonais et fut confectionné directement pour le Bataillon.. Pièces appartenant à notre Collection.
DEUX PIECES EXCEPTIONNELLES:



A gauche un insigne de casquette F.A.F.L tel qu'il était porté par les parachutistes de l'Infanterie de l'Air en Grande Bretagne sur la caquette Mle 37 - A droite premier modèle d'ailes operationnelles S.A.S ramenées du Moyen-Orient - Pièces appartenant à notre Collection.
LES INSIGNES DE GRADES......... -............... RANK INSIGNIAS

OFFICIERS: OFFICERS.................;;;.................SOUS-OFFICIERS : N.C.O's

A - Aspirant - Cadet Officer.......................................................21 - Sergent - Sergeant
1 - Sous Lieutenant - 2nd Lt..................................................;;;;22 - Sergent-Chef - Chief Sergeant
2 - Lieutenant - 1st Lt...........................................................;;;; 23 - Adjudant - Master-Sergeant
3 - Capitaine - Capt............................................................. ;;;; 24 - Adjudant-Chef - Warrant
4 - Commandant - Major

5 - Lieutenant-Colonel - Lt Col
6 - Colonel

............................................................TROUPE : PRIVATES

...................................................... 10 - 1ère Classe - Private 1st Class
.......................................................
11 - Caporal - Corporal
.......................................................12 - Caporal-Chef - Chief Corporal


THE SAND COLOURED S.A.S BERET
Le béret sable traditionnel des S.A.S ne fut jamais porté par les Unités S.A.S françaises; toutefois, certains S.A.S français détachés au 1st S.A.S Rgt ainsi que le French Squadron du 2nd S.A.S Rgt - Capitaine Lee-Couraud-en Algérie et en Italie ont porté ce béret.
The famous sand coloured beret of S.A.S was never worn by French units.However some french S.A.S serving with 1st S.A.S or French Squadron of 2nd S.A.S -Capt Lee-Couraud in Algeria and Italy have worn this beret.
LE BERET AMARANTE DES S.A.S FRANCAIS - THE RED MARRON BERET OF FRENCH S.A.S



Le fameux "béret rouge" -en fait amarante- porté pour la première fois avec le cap-badge S.A.S par le 2è R.C.P uniquement, le 11 novembre 1944 pour défiler sur les Champs-Elysées à Paris. Le 3è R.C.P le recevra un peu plus tard...Collection Particulière
The famous "red beret" was worn by French S.A.S (2è R.C.P-4th S.A.S) with Winged Dagger cap-badge only since 11th november 1944 for the Parade on Champs Elysées -Paris- The 3rd R.C.P (3th S.A.S) will receive it later...


Détail de l'insigne d'origine trés abimé - modèle tardif avec épee courte-et des marquages à l'intérieur

Il faut noter que le 2è R.C.P avait reçu des caisses de béret rouges à Vannes en Aout 1944 ramenées avec les jeeps, par le Lieutenant MAIRET, au moment où le Régiment allait être entièrement "motorisé" sur jeeps armées. Les bérets furent alors portés avec le cap-badge métal couleur argent du Parachute Corps tel qu'il était sur les bérets noirs, à la Française, depuis février 1944.
Note that the 2nd R.C.P has received lots of red beret with armed-jeeps in Vannes -Britanny- in August 1944. At this time they were worn with metal para cap-badge "à la française"
Voir un béret rouge d'Ancien dans le Chapitre UNIFORMES. You can see the red beret of a Veteran in UNIFORMS chapter.

QUELQUES PIECES SOUVENIR...

Insigne de béret para britannique (non S.A.S) mais tel que les SAS français le portaient sur le béret noir à partir de février 1944. Celui-çi a été rétrouvé dans les années 60 par un Ancien revenu en pélérinage dans la région de St Marcel-Serent, en Bretagne. Collection particulière

Insigne de béret porté sur le béret noir jusqu'à la Bretagne puis sur le béret rouge jusqu'au 11 novembre 1944. Celui çi appartenait à Eugène Stenger Caporal-Chef au 4è B.I.A puis 2è R.C.P - porte fanion du 1er Squadron 11 novembre 1944 Paris - Collection Particulière

Insigne de beret S.A.S tel qu'il fut porté à partir du 11 novembre 1944 par le 2è R.C.P sur le beret britannique amarante. -Collection Particulière

Ailes Egyptiennes S.A.S modèle 2è G.M (WW2) ayant appartenu au sergent Jacques Ourinowsky du 3è B.I.A/3è R.C.P - Collection Particulière
LES HERITIERS: LES AILES R.A.P.A.S - THE HEIRS: THE R.A.P.A.S WINGS

Le Régiment français héritier de toutes les Unités françaises S.A.S que ce soit de la Seconde Guerre Mondiale ou de l' Indochine est le 1er R.P.I.Ma ( voir page 1er R.P.I.Ma/S.A.S sur ce Site).
La page qui lui est consacrée est en langue anglaise afin qu'il soit aussi connu que par le public français. Nous présentons ici l'insigne de qualification S.A.S- R.A.P.A.S porté actuellement et depuis 1991 par les Cadres et Hommes de ce Régiment à la façon des fameuses "ailes S.A.S": sur la poitrine à gauche au dessus des décorations et aprés trois missions réelles accomplies.
R.A.P.A.S signifie Renseignement Aéroporté et Actions Spéciales. On retrouve la connotation Special Air Service.
L'insigne a été créé par le Médecin Chef du Régiment le Commandant Salasc et les deux premiers exemplaires ont été décernés à titre posthume aprés les opérations du Golfe à un sous-officier et un caporal-chef.
Son symbolisme reprend les fameuses ailes égyptiennes S.A.S créées par David Stirling lui même, qui entourent la Chimère d' Indochine posée sur le fond de l' insigne régimentaire. Il existe avec degrés Or,Argent et Bronze.

The RAPAS Wings are worn since 1991by Officers,N.C.O's and Men of French S.A.S Regiment 1st R.P.I.Ma, who is the Heir of all french S.A.S Units of WW2 and Indochina.
Created by the Late Chief Doctor of the Regiment Major Salasc, the two first R.A.P.A.S were presented posthumously to a Sergeant and a Chief-corporal for the Gulf War operations.

Worn like S.A.S wings on the left breast upon the ribbons, after three missions, this insignia is did with S.A.S wings of WW2 and Chimera of Indochina on the Regimental shield background.
R.A.P.A.S means "Airborne Intelligence and Special Actions". It has three degres bronze,silver
and gold.(look at 1st RPIMa-S.A.S page in English on this Site)


Le R.A.P.A.S Or métal - The Gold metal R.A.P.A.S


R.A.P.A.S Brodés Bronze,Argent et Or
Embroidered R.A.P.A.S Bronze,Silver and Gold

WINGS and BADGES WORN BY FRENCH S.A.S
INSIGNES et BREVETS PORTES PAR LES S.A.S

FRENCH PATTERNS:

MODELES FRANCAIS:

Free French Parachute Wings
(different patterns particularly
5 or 8 suspenders)
Eagle cap badge of Air Force***
French colours plate for Overseas
light helmet *
Collar patches Air Infantry*
FRANCE tittles (different patterns)

Embroidered cap badge Air Infantry
worn on the right side of black beret**


Free Air Force Insignia

* worn only by French Squad
** worn only by 1st B.I.A
***worn on Air Force cap by 1st C.I.A and
on shoulder straps by B.I.A/R.C.Ps

Brevet Parachutiste F.F.L
(différents modèles en particulier
à 5 et 8 suspentes)
Aigle de calot Armée de l'Air***
Plaque tricolore de casque colonial *

Pattes de collet Infanterie de l'Air*
Titres FRANCE (divers modèles)

Insigne brodé de béret Infanterie de
l'Air porté à droite sur le béret noir**

Insigne des F.A.F.L

*portés seulement par le French Squad
**porté seulement par le 1er B.I.A
***porté sur le calot par la 1ère C.I.A
puis sur les pattes d'épaules par les B.I.A/R.C.P

BRITISH PATTERNS:
MODELES BRITANNIQUES:

G.Q small insignia*
Para Wings metal small pattern*
British Para Wings
S.A.S "egyptian" wings
Pegasus (on two arms)**
Parachute Cap-badge**
(without Lyon and Crown)
S.A.S winged dagger Cap-badge***
worn on the red beret
3rd or 4th S.A.S Shoulder Tittles

* worn only by Ist C.I.A
** worn by 3rd and 4th S.A.S
***worn by 2nd and 3rd R.C.P

Breloque de marque G.Q*
Reduction métal du Brevet Para "wings"*
Brevet Para Britannique
Ailes égyptiennes S.A.S
Pégase (sur les 2 bras)**
Cap-badge Parachute Corps **
(sans couronne et lion)
Cap-badge S.A.S Dague Ailée***
porté sur le béret amarante
Titres d'épaule 3rd ou 4th S.A.S

* porté par la 1ère C.I.A
**porté par les 3è et 4è B.I.A
***porté par les 2è et 3è R.C.P

OTHERS PATTERNS :
AUTRES MODELES :

Polish Para Eagle Wings
U.S Para Wings

Brevet Para Polonais
Brevet Para U.S
VERS INDEX...TO HOMEPAGE...